Что Макгрегор сказал Нурмагомедову? Публикация в Instagram проливает свет!

12 января 2019 - Администратор
article7855.jpg

Макгрегор раскрыл слова, которыми спровоцировал драку с Хабибом Нурмагомедовым.

 
Бывший обладатель пояса Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC) ирландец Конор Макгрегор рассказал, какими словами спровоцировал массовую драку 7 октября 2018 года, когда потерпел поражение от российского бойца смешанного стиля (ММА) Хабиба Нурмагомедова.
 
Как известно, 7 октября Нурмагомедов победил Макгрегора и отстоял титул чемпиона UFC в легком весе, но после победы Хабиб в ответ на какие-то слова Конора  вступил в драку за пределами ринга. Нурмагомедов применил удушающий прием к своему сопернику в четвёртом раунде боя, проходившего в Лас-Вегасе. После окончания поединка россиянин покинул клетку и прыгнул с октагона в представителей команды Макгрегора. До боя ирландец неоднократно оскорблял соперника и его семью. Также Конор негативно отзывался о религиозной и национальной принадлежности Нурмагомедова.
 
После этого события Хабиб Нурмагомедов за сутки набрал более 3 млн. подписчиков в «Инстаграме». Далее число подписчиков превысило 10 млн. Теперь Нурмагомедов входит в топ-5 самых популярных россиян в «Инстаграме». Отметим, что на Макгрегора в сервисе подписано более 27,9 млн человек.
 
Атлетическая комиссия штата Невада (NSAC) временно отстранила Нурмагомедова и Макгрегора из-за этого инцидента.
 
И вот в своем Instagram ирландец опубликовал видео, на котором он скандалит с американским боксером Полом Малиньяги. В этой публикации Макгрегор рассказал, что те же самые слова он сказал Нурмагомедову после третьего раунда:
 
"Here is a confrontation between us regarding a picture he was upset about. Yes you heard that right. A picture. 
I told him here to his face. “Don’t be bitching.” Common knowledge I would think for a fighting man. Don’t be a bitch, bitching. 
The same thing I said to khabib at the end of round 3. My round. 
Don’t be bitching!
Every single round bitching to the referee.
He was even bitching in the fourth round from mount position. 
It baffled me. 
If anyone should have been saying anything to the referee, it should have been me in that 1st round. That round he held onto my legs for four minutes straight. With zero activity. 
But a fight is a fight who gives a f**k. Crying to the referee like a proper bitch. 
I was trying to dig my fingers into his Adams Apple. 
Many individuals in the fight business, I have learned lately, are absolute bitches. 
I know you’s are broke boys. But don’t be broke bitches.
 
 
Существительное "a bitch" переводится с английского языка как "сука" во всех оттенках смысла, в том числе оскорбительного - "самка собаки", "существо женского пола", "женщина легкого поведения" и др. Глагол "to bitch" переводится как "скулить", "ныть", "жаловаться", "ябедничать".  Есть вероятность, что Нурмагомедов расслышал "Don't be a bitch" вместо "Don't be bitching" - то есть "Не будь сукой" вместо "Не скули", "Не ябедничвй". Эту версию подкрепляют слова Макгрегора "Crying to the referee like a proper bitch.", что можно перевести как "Плакался судьям как настоящая сука".  «Он жаловался судье в каждом раунде, даже в четвертом, сидя на мне верхом».
 
Публикацию просмотрели уже 6.500.000 человек.
 
Нурмагомедов стал чемпионом UFC в апреле 2018 года, победив американца Эла Яквинту. Всего в активе россиянина 27 побед в 27 боях в смешанных единоборствах. Макгрегор провел 25 поединков в смешанных единоборствах, одержав 21 победу (18 – досрочно) и потерпев три поражения.
 
Реакцию фанатов Нурмагомедова на откровения Макгрегора хорошо передают слова: "Если не могут переплюнуть, пытаются оплевать".
 

← Назад