Юмор разных широт

  
ГрамотаМедаль
Сообщений: 1073
Марьян Беленький (Израиль)

"Анна Каренина" по-израильски
У Ханы Каренин был бааль (муж), елед (ребенок) и пентхауз в Герцлии. Бааль (муж) был пакид гадоль (большой чиновник) и имел квиют ("постоянство" - льготы на работе), хороший маскорет (зарплату) , пенсионный фонд, хоцаот рехев (оплату машины) и телефон, керен хишталмут (отчисления в фонд повышения квалификации).

Спрашивается, что еще этой гиверет (женшине) не хватало? Так она нашла на свою голову цурес (проблемы), которые она называла любовь. По вечерам она уходила от живого мужа лаасот хаим (развлекаться) к одному офицеру, а Хаим Каренин кормил еледа, укладывал его спать, а утром делал ему питу и отправлял в школу.

- Аба, эйфо има? (папа, где мама?) - спрашивал елед .

- Има бэ-авода,(мама на работе) отвечал адон (господин) Каренин, рыдая.

Иной раз прибежит гиверет (женшина) домой, к еледу , тискает его, а елед говорит:

- Има, аль тидаги, йихье беседер, тихзери ха-байта, бе-эзрат ха-Шем. (мама, не говори, что все будет хорошо, вернись домой с Бо-ей помошью)

В общем, эта шармута (распутница) таки устроила себе веселую жизнь - ми цад эхад (с одной стороны), конечно, ахава (любовь) и все такое, ми цад шени (с другой стороны) - все таки бааль и елед (муж и ребенок). Так, не приведи Господь, и мамзера (незаконнорожденный ребенок) можно в подоле принести.

Так эта мешуга делает глупость - ничего умнее не придумала, как пойти на тахану ракевет (вокзал) и положить свою дурную голову на рельсы..

Лежит час, лежит два - подходит полицейский:

- Хорошенькое занятие вы себе нашли, геверет - валяться в такую сырость на холодной рельсе. У нас свободная страна, вы можете лежать сколько захотите, но ближайший поезд - в йом ришон ( в воскресенье).

Плюнула гиверет Каренин, скушала в буфете питу с фалафелем и пошла домой, к баалю и еледу.
А мар Вронский женился, получил повышение по службе, купил на льготную офицерскую машканту (банковская ссуда) квартиру в Афеке, и теперь у них уже трое детей, дай им Б-г здоровья.

А было бы все это в гойской стране, то раздавил бы таки ее поезд!
Редактировалось: 2 раз (Последний: 17 ноября 2016 в 22:06)
Сообщений: 395
Какое разное отношение к жизни! smile
А вам какая литература ближе? Вот классическая французская почему-то отталкивает своей практичностью, а английская воспринимается лучше - героизм, романтизм, широта души...
Сообщений: 173
yagalina:
Вот классическая французская почему-то отталкивает своей практичностью

"Три мушкетера"? Разве?
Сообщений: 395
Prestigio:



"Три мушкетера"? Разве?
Дюма и Ж.Верн, пожалуй, нет. А вот Стендаль, Золя, Бальзак - да. Буржуазная литература серая, мрачная, и скучная.
ГрамотаМедаль
Сообщений: 5127
yagalina:
Буржуазная литература серая, мрачная, и скучная.

Называется "критический реализм". Русские писатели этого жанра мало чем отличаются от европейских.
ГрамотаМедаль
Сообщений: 5127
Продолжая израильскую тему - шутки из издания "Беседер".

Карикатурист-смертник ворвался в копенгагенскую мечеть, где читалась проповедь, посвященная проблемам карикатуристов, и с криком "Шарли Эбдо Акбар!" зарисовал всех находившихся там исламистов.

Минпрос Украины изъял из учебника истории главу о Екатерине II, так как последняя посещала Крым без разрешения украинских властей.

Группа израильских раввинов издала постановление, объявляющее марихуану кошерной. Решение было принято под воздействием кошерного продукта.

На подземной станции метро в Торонто закончился пробег общественного движения “Красивая – при любом весе”. В начале пробега станция была надземной.

ЮНЕСКО приняла резолюцию, отрицающую право евреев на Иерусалим, и подчеркнула, что при этом никто не отменял их обязанностей.

Кремль выразил уверенность, что системы американской ПРО, размещаемые в Румынии, будут украдены раньше, чем заступят на боевое дежурство.

К Земле приближается 5-километровый астероид, который может выполнить резолюцию ООН о прекращении огня в Сирии.
ГрамотаМедаль
Сообщений: 5127
Еще новости от агентства Беседера "Ассошиэйтед стресс":

Новостная лента агентства АССОШИЭЙТЕД СТРЕСС

Ницца. На городской пляж выбросило более 1,5 тонны кокаина, который оказался багажом беженцев, приплывших следом.

Москва. Жители пятиэтажек, проголосовавшие против реновации, будут снесены.

Израиль. Минздрав обнародовал официальное меню оптимального питания. Меню будет исполнятся сразу после гимна Израиля.

Берлин. 22 июня в 4 часа утра Германия вероломно, без объявления причин поздравила Россию с годовщиной сами знаете чего.

YouTube усилит контроль за экстремистскими роликами. Отныне будут запрещены все видео со словами “мусульмане” и “джихад”, в которых не содержится призыва к мусульманам начинать джихад.

В Госдуму внесен законопроект, предлагающий налагать административный арест на срок до 15 суток за нецензурную лексику не только в общественных местах, но и в семье. По мнению правозащитников, этот (зачеркнуто) закон с его (зачеркнуто) пунктами позволит привлечь к (зачеркнуто) ответственности практически каждого (зачеркнуто) гражданина России, включая самих (зачеркнуто) правозащитников.

Вашингтон. Аналитики опасаются, что обилие негативных новостей про Путина в американских СМИ может сделать его следующим президентом США.

Иерусалим. Религиозные женщины набросились на голую девушку, раздевшуюся у Стены плача, одели ее, накрасили, причесали, надели на нее украшения, накормили куриным бульоном, выдали замуж за хорошего еврейского мальчика и отправили на учебу в Канаду.

Владимир Путин заявил, что в следующий раз будет изменен формат горячей линии. У него накопилось более миллиона вопросов к некоторым россиянам.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 24 июня 2017 в 05:45)
Сообщений: 395
Astra:
Иерусалим. Религиозные женщины набросились на голую девушку, раздевшуюся у Стены плача, одели ее, накрасили, причесали, надели на нее украшения, накормили куриным бульоном, выдали замуж за хорошего еврейского мальчика и отправили на учебу в Канаду.

Владимир Путин заявил, что в следующий раз будет изменен формат горячей линии. У него накопилось более миллиона вопросов к некоторым россиянам
smile
ГрамотаМедаль
Сообщений: 1507
Astra:
Вашингтон. Аналитики опасаются, что обилие негативных новостей про Путина в американских СМИ может сделать его следующим президентом США.
apl
В начало страницы 
|
Перейти на форум:
Быстрый ответ
Чтобы писать на форуме, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.

← Назад